นก The birds ผู้แต่ง ดาฟเน ดู โมริเย แปลโดย กิติกร มีทรัพย์

ในเรื่องนี้ ดูเหมือนดาฟเนจะต้องการแสดงให้เห็นถึงพฤติกรรมของนกทั้งมวลที่ถูกกดดันจากสิ่งแวดล้อมอันแปรเปลี่ยนไปโดยพลัน จนเกิดปฏิกิริยาต่อต้านและทำลายมนุษยชาติขึ้น ขณะเดียวกันก็แสดงถึงพฤติกรรมตอบโต้ออกไปในหลายๆ ลักษณะของมนุษย์ เช่น ดูแคลน หวาดหวั่น รัดกุมรอบคอบและเข้าอกเข้าใจนับว่าจินตนาการอันแหลมคมของดาฟเน สามารถปลุกเร้าผู้อ่านให้บังเกิดทั้งความรู้สึกสมเพชรเวทนา และวิตกตื่นกลัวได้พร้อมๆกัน